Về danh sách ngành

công xưởng

100 bài học

1hôm nay đi làm muộnMiễn phí2xin nghỉ phép hôm nay3quên chấm công vân tay4họp nhanh đầu ca nhé5thông báo quy định mới6hướng dẫn công nhân mới7nhắc nhở thái độ làm việc8không làm việc riêng nhé9hôm nay phải tăng ca10đăng ký lịch tăng ca11nhận tiền lương tiền thưởng12phát đồng phục bảo hộ mới13báo cáo tiến độ cho sếp14nhận chỉ thị từ tổ trưởng15công nhân cãi nhau kìa16ký đơn xin nghỉ việc17đăng ký suất ăn cơm ca18hôm nay được nghỉ bù19thay đổi lịch đổi ca20phạt vì vi phạm nội quy21hôm nay bảo trì máy22thay linh kiện mới vào23xưởng bị mất điện rồi24hệ thống thông gió hỏng25đường ống nước bị vỡ26gọi thợ sửa máy gấp27tra thêm dầu mỡ vào28áp suất khí nén yếu29máy bị chập điện rồi30tìm dụng cụ sửa chữa31bản vẽ này bị sai32hiệu chuẩn lại cân điện tử33hàn lại thanh sắt gãy34mái nhà xưởng bị dột35nhiệt độ máy quá cao36máy không lên nguồn được37chạy thử máy không tải38ký nghiệm thu sửa máy39màn hình điều khiển bị đơ40mất kết nối hệ thống41mặc đồ bảo hộ vào nhé42chưa đeo kính bảo hộ43đi giày bảo hộ vào44sàn nhà trơn trượt quá45hôm nay dọn dẹp vệ sinh nhé46lối đi bị chặn rồi47bình chữa cháy ở đâu48khu vực này cấm hút thuốc49rò rỉ hóa chất rồi50đeo khẩu trang chống bụi51tủ điện bốc khói kìa52còi báo động vang lên53lấy hộp sơ cứu khẩn cấp54chỗ này đang sửa chữa55đi đứng cẩn thận nhé56bị tai nạn lao động rồi57bật thêm đèn lên đi58tiếng ồn to quá vậy59vứt rác đúng nơi quy định60chú ý biển báo nguy hiểm61máy bị kẹt rồi62hết nguyên vật liệu rồi63kiểm tra lại máy đi64tắt máy kích hoạt lại65chỉnh tốc độ nhanh lên66chỉnh tốc độ chậm lại67máy này bị lỗi rồi68đổi khuôn sản phẩm mới69ghi nhật ký ca làm70bàn giao ca cho người mới71vệ sinh máy sạch sẽ72nhấn nút dừng khẩn cấp73máy phát ra tiếng lạ74kiểm tra nguồn điện vào75tăng năng suất lên nhé76nhập số lượng sản xuất77máy bị rò rỉ dầu78chuẩn bị nguyên liệu tiếp79hết nhiên liệu chạy máy80tạm dừng máy một chút81hàng này bị lỗi rồi82sản phẩm bị trầy xước83đo lại kích thước đi84dán nhãn mã vạch vào85đóng gói thùng hàng này86đếm lại số lượng kho87kiểm tra hàng xuất kho88gọi xe nâng hàng tới89xếp hàng vào đúng chỗ90hàng bị ẩm mốc rồi91ký biên bản nhận hàng92đóng dấu kiểm định xong93phân loại hàng lỗi ra94niêm phong thùng này lại95cân trọng lượng hàng đi96kiểm tra hạn sử dụng97trả lại hàng bị lỗi98xe chở hàng đến muộn99thiếu chứng từ xuất kho100xếp hàng gọn gàng vào

Câu hỏi thường gặp

Học tiếng Trung công xưởng từ con số 0 hoàn toàn khả thi, nhưng bạn cần đúng phương pháp. Khác với tiếng Trung giao tiếp thông thường, tiếng Trung công xưởng (hay còn gọi là tiếng Trung nhà máy, tiếng Trung cho công nhân kỹ thuật) xoay quanh đúng ngữ cảnh sản xuất: giao ban ca, kiểm tra máy móc, an toàn lao động, báo cáo tiến độ và làm việc trực tiếp với quản đốc, kỹ thuật hoặc chủ xưởng người Trung Quốc.

Điều khiến người mới thấy khó thường là hệ thống thanh điệu và cách phát âm khác tiếng Việt. Tuy nhiên nếu bạn học tiếng Trung công xưởng theo từng cụm tình huống thay vì học từ rời lẻ, mức độ khó sẽ giảm rõ rệt. Ví dụ thay vì cố nhớ hàng trăm từ đơn, bạn học cả câu giao ban như “hôm nay sản lượng thế nào”, “máy đang lỗi, cần bảo trì”, “nhớ đeo đồ bảo hộ” – vừa nhớ nhanh vừa dùng được ngay.

Về thời gian, không có con số cố định vì phụ thuộc vào thời lượng luyện mỗi ngày. Với khoảng 20–30 phút mỗi ngày, nghe và nói theo audio mẫu, nhiều người đi làm bắt đầu tự tin với các mẫu câu thường dùng trong 1–2 tháng. Mốc thực tế hơn là 3–6 tháng để nghe hiểu phần lớn chỉ đạo hằng ngày và trả lời được các câu hỏi về công việc. Quan trọng nhất là luyện đều và lặp lại, thay vì học dồn dập rồi bỏ giữa chừng.

Một lưu ý giúp bạn học tiếng Trung công xưởng dễ hơn: hãy học cả kỹ năng nghe. Trong nhà máy, người Trung Quốc nói nhanh, có thể kèm giọng địa phương, vì vậy luyện nghe hội thoại đúng bối cảnh nhà máy quan trọng không kém từ vựng. Trên Haohin, các bài học tiếng Trung chuyên ngành công xưởng đều có audio chuẩn, phần hội thoại theo vai và chấm điểm phát âm để bạn vừa nghe vừa sửa giọng. Bạn không cần biết trước chữ Hán để bắt đầu – phiên âm và audio sẽ đồng hành trong suốt quá trình.

Nếu bạn mới bắt đầu và đang làm việc trong môi trường có người Trung Quốc, một lộ trình học tiếng Trung công xưởng rõ ràng sẽ giúp bạn tiến bộ đúng hướng. Có thể chia thành bốn giai đoạn phù hợp với người đi làm.

Giai đoạn 1 – Nền tảng giao tiếp hằng ngày. Đừng lao vào từ chuyên môn ngay. Trước tiên hãy làm quen cách chào hỏi, giới thiệu bản thân, hỏi thăm công việc và các câu lịch sự. Đây là phần nền để xây mọi thứ sau đó, đồng thời giúp bạn không bị choáng trước khối lượng từ vựng của tiếng Trung nhà máy.

Giai đoạn 2 – Từ vựng và câu theo khu vực làm việc. Hãy học theo nhóm gắn với đúng vị trí của bạn: tên máy móc, dụng cụ, nguyên vật liệu, bộ phận an toàn. Với mỗi nhóm từ, học kèm một câu mẫu có audio để biết cách dùng trong câu, không chỉ nghĩa đơn lẻ.

Giai đoạn 3 – Hội thoại tình huống thực tế. Lúc này hãy luyện các đoạn hội thoại giao ban, báo cáo sự cố, xin nghỉ phép, nhận chỉ đạo từ quản lý. Nghe mẫu trước, nói theo sau, ghi âm lại để so sánh phát âm. Đây là giai đoạn quyết định giúp bạn tự tin giao tiếp tiếng Trung công xưởng thực thụ.

Giai đoạn 4 – Ôn tập và mở rộng. Hệ thống ôn tập định kỳ giúp từ vựng không bị quên. Sau khi chắc các tình huống chính, bạn có thể mở rộng sang đàm phán với đối tác, họp an toàn hoặc các tình huống ít gặp hơn.

Về công cụ học tiếng Trung công xưởng online, bạn nên chọn nơi có audio chuẩn, nội dung theo từng ngành và có phần chấm điểm phát âm để tự sửa lỗi. Trên Haohin, chương trình tiếng Trung chuyên ngành gồm các bài học công xưởng, xuất khẩu lao động, quản lý sản xuất với đầy đủ từ vựng, hội thoại và luyện nói, phù hợp cho người mới đi làm lẫn người muốn nâng cao. Duy trì 20–30 phút mỗi ngày và bám lộ trình, bạn sẽ thấy sự tiến bộ rõ sau vài tuần.